
2012夏日序曲 (8/16 – 8/19)
九月的颱風季, 我決定抓住夏天的尾巴給自己放個假
時間不多了, 就決定前往石垣島單車環島吧!
倉促決定之下, 還是找到了義氣相挺的旅伴 —Ted, Liwei 和他老婆小紅
雖然, 此時的我們會的日文沒有幾句
但是靠著一本日本隨身會話書, 我們還是勇敢前進近在咫尺的石垣島!

從松山機場出發到花蓮機場, 天氣好的讓人完全忘了煩惱.

經過半小時的航程, 我們很快地抵達了美麗的石垣島. 接駁車上也印有沖繩的特色花- 扶桑花

Day 1: 石垣島市區
雖然和台灣如此相近, 但是石垣島卻呈現出截然不同風情
明亮的商店街, 反映了日本人整齊乾淨的特質
耳邊不斷地傳來海島腔的歌曲, 也讓石垣島的日式海島風情嶄露無疑


今晚,我們入住將近70年的民宿樂天屋體驗日式房舍的古樸風情
→第一天的食宿資訊
Day 2: 石垣島市區- 御神崎燈塔- 川平灣

今天起了個一大早, 告別了見證過石垣島悠久歷史的樂天屋
我跟民宿老闆娘說我們要騎腳踏車環島.
老闆娘只問了一句說: Are you an athlete?
聽到這裡, 我就知道下來的路程應該不好走了 >”<

我們背起行囊前往石垣島自轉車商會領我們預約的四台自行車
踏上這一天1000日圓的淑女車, 開始我們的環島之行!
一路上藍天, 白雲, 微風陪伴著我們, 雖然炎熱, 但我們還是精力充沛!
第一個景點是石垣島鐘乳洞.



騎了一小段路之後~已經慢慢發現這邊公路的艱難, 起起伏伏的道路不斷地考驗我們的肌耐力!
這時已經可以理解樂天屋民宿闆娘的話了!





到了中午, 大夥都已經累到不行了, 好險中間有一間可愛的咖啡店 – Glow Star Cafe
在 Glow Star Cafe 遇到熱情招待我們的兩個超可愛的店員 — saya & wataru, 他們端出超好吃的咖哩讓我們精神百倍!
也很親切的和我們聊天, 幫我們拍照~
我問wataru 說, 有看過其他人在這種大熱天騎車環島嗎? wataru說: “有阿~不過他們都是騎很厲害的腳踏車”
看來, 我們淑女車環島也算是一種創舉!
Saya & Wataru 還在 Glow Star Cafe 的 blog 記錄了我們的相遇!

吃飽喝足後, 繼續前往考驗大腿肌耐力的御神崎燈塔

想不到一轉眼間, 天色轉陰了. 一付風雨欲來的景像

到了御神崎燈塔之後, 已經開始下雨, 我們躲在燈塔下欣賞雨中的海景..


終於, 在回家的路上, 開始下大雨了.
大雨磅礡下, 我們穿著輕便雨衣繼續趕往川平灣.
呼…到了 パインビレッジ石垣島 之後還是都淋濕了呢!


→第二天的食宿資訊
Day3: 川平灣-米原-吹通川-御神崎
一早起來就遇到熱情打招呼的掃地大嬸
徒步走到川平灣, 真是一個讓人忘了憂愁的清澈海灣阿!
她可是日本百景之一, 更是米其林綠色指南平選三星級的景點!
今日造訪果真沒讓人失望!




在川平灣, 遇到了一個曾經到台灣工作的日本先生
他送了我們一隻寄居蟹, 就離開了, 這邊的日本人真的都很友善 🙂








離開了川平灣, 我們繼續騎上淑女車, 向東行前往 米原海灘
聽說這邊會有毒水母出沒呢! 不過還是有許多人踩著水玩耍

海灘上的青春活力美少女 (喔~獸血沸騰) 幫我們拍了張美麗的照片!
只可惜沒有勇氣找他們合照@@

為了去看日落, 我們沒有逗留太久繼續北行, 經過 吹通川 的紅樹林區域, 又是另外一種景緻.


但是,快到玉取崎展望台旁的民宿之前, 竟然在路上遇到會講台語的阿伯! 真的是不可思議!
阿伯笑著問我們: 歹丸來ㄟ嗎? 來甲ㄉㄟˊ 啦! (台語)
一時之間真的讓人時空錯置了呢!


到了今晚的民宿: ペンションさっぽろ
遇到了超nice 的民宿老闆! 知道我們想搭計程車到日落海灘, 然後晚上再參加 南島星空祭
他說計程車光是單程來帶我們可能就要一萬元了!
結果就超阿莎力的自願帶我們玩兩個地方, 四個人坐他的車從5點玩到晚上10點, 卻只收我們6000日幣!
旅程中遇到困難時, 總是有貴人相助~我們真得很幸運!
老闆Jimbi 先帶我們到日落海灘, 欣賞石垣島看日落最好的景點!








看完日落, 我們就前往南島星空祭典
在黑暗中, 欣賞這一片讓人目不轉睛的南島星空!


→第三天的食宿資訊
Day4: 御取崎展望台 – 石垣島市區
今天是最後一天的旅程, 雖然腿部肌肉早就快到極限了
卻還是義無反顧的撐完這最後的路程..
經過了御取崎展望台, 看著風中搖曳的花, 和雪花般的雲彩, 讓我們疲憊的身軀重心充滿活力!


騎著淑女車, 我們路往南, 3,4個小時後, 我們終於又回到石垣島市區,
此時的我們飢腸轆轆, 直接衝去吃石垣島必吃的石垣牛!
看著金城燒肉嫩到不行的石垣牛, 這三天的辛苦終於有了代價!

就這樣, 我們就以美味的石垣牛, 做為這次石垣島環島之旅的完美句點!

在會了! 石垣島~我會再回來看你的!
→第四天的食宿資訊
行程地圖
參考資訊
→石垣島超方便線上訂房 (比較多家線上訂房網站, 假如不想一個一個網站慢慢看, 可以試試看這個)
- 自行車租用: 石垣自転車商会
- Addr: 〒907-0012 沖縄県石垣市美崎町13-3
- Tel: 0980-82-3255
- Website: http://www.isgcycle.com/
- Email: isgcycle@fancy.ocn.ne.jp (直接email即可預定, 要用日文..我是用google 翻譯)
- 景點: 石垣島鍾乳洞
- Addr:石垣市石垣1666
- Tel: 0980-83-1550
- Time: 9:00~20:30
- 門票大人1,050日圓、4歲~國中生525日圓
- http://www.visitokinawa.jp/tc/?p=3712
- 南島星空祭
- 購物: Max Value
- 沖縄県石垣市登野城632 (Map)
- 0980-88-1500
- 旁邊有藥妝店
- 機票: 復興航空團體票
- 台北松山 – 花蓮 – 石垣島
- 可以到 Ezfly 網站訂票喔
整篇的梗就在那個你跟Ted的愛情故事………馬的下次我也要跟啦!
ok 的啦~ 這次比較趕~
下次一定約一下 🙂
可以請問一下你們的班機是如何尋找的,我在網路上似乎看不到,如果方便可以提供相關資訊嗎?謝謝
hello~~你好 🙂
其實在文章最後一段就有附上相關資訊喔
機票: 復興航空團體票
台北松山 – 花蓮 – 石垣島
Ezfly Website
他的網址是: http://event.ezfly.com/outbound/japan/okinawa/index.html
點開之後, 畫面上會看到沖繩 & 石垣島的資訊
你可以點選 “石垣島” 就可以看到相關班機了!
我目前看到的包機自由行套票價格是
石垣島。4日計畫票 10,999 元起
出發日期:02/28
石垣島。8日計畫票 14,999 元起
出發日期:02/28
謝謝你Y(^_^)Y
請問你買的會話書是哪一本?
Hi~ 你好, 我是買這本喔
說不出口的「那一句」:旅遊日語(50K+1MP3)
作者:西村惠子
出版社:山田社
出版日期:2012/03/19
我本身是不懂日文, 50音都不太知道怎麼寫~ 不過靠羅馬拼音就還可以溝通, 裡面的對話都很實用
請參考嘍!